1. Inicio
  2. Herramientas gratuitas
  3. Contactos de Apollo a lista de correos

Contactos de Apollo a lista de correos: rebotados y direcciones de rol aparte, Email status conservado

En resumen: Lee un CSV de contactos de Apollo: primero Email, y Secondary y Tertiary email si lo pides; Email status se lee como verificado, arriesgado (Unverified, Catch-all, User-managed, Update required) o inválido; un TRUE en Email bounced aparta la dirección; los repetidos se unen y las direcciones de rol se apartan. Funciona en tu navegador. Límite: No puede saber qué direcciones tienen hoy un buzón que funciona ni qué dominios aceptan cualquier dirección; para eso hace falta una verificación de buzón en vivo.

En Apollo, ve a Search > People, filtra por los contactos, una búsqueda guardada o una lista, selecciónalos y pulsa Export. Elige todos los correos o solo los verificados, pulsa Edit export CSV settings para incluir Email status y Email bounced, luego Export records, y descarga el CSV en Settings > Data management > Import & Exports > CSV Exports. Súbelo aquí: las filas que Apollo ya da como rebotadas y las direcciones de rol se apartan, los repetidos se unen y el estado de Apollo se queda junto a cada lead. Verifica en vivo lo que queda antes de que empiece la secuencia.

Runs in your browser. Nothing is uploaded.
Options

Funciona en tu navegador: nada de lo que pegues o subas se envía a nuestros servidores. La herramienta es la misma que en la versión en inglés: sus botones y los motivos de cada resultado aparecen en inglés. Actualizado el 4 de noviembre de 2026 · Equipo de SimpleVerifier

Cómo convertir una exportación de Apollo en una lista de correos limpia

  1. En Apollo, pulsa Search > People y filtra por contactos guardados, una búsqueda guardada o una lista. Exportar contactos guardados no gasta créditos; las personas nuevas con un correo verificado gastan 1 crédito cada una.
  2. Marca los contactos (o usa la selección en bloque), pulsa Export y elige si exportar los correos de todos los contactos seleccionados o solo los que tienen correo verificado.
  3. Pulsa Edit export CSV settings e incluye Email, Email status y Email bounced (y Secondary email si lo quieres). Un campo que falte en los ajustes se exporta como columna vacía.
  4. Pulsa Export records y descarga el archivo en Settings > Data management > Import & Exports > CSV Exports. Súbelo aquí, o pégalo.
  5. Descarga la lista limpia y súbela en /verify (en inglés): cada dirección recibe una verificación de buzón en vivo, las válidas, arriesgadas e inválidas se descargan en archivos separados y los dominios catch-all se marcan. Las primeras 100 verificaciones son gratis al iniciar sesión con Google, sin tarjeta. Carga en tu herramienta de secuencias solo el archivo de válidas.

¿Cómo se lee cada Email status de Apollo?

Verified se conserva. Unverified, Catch-all, User-managed, Update required y Unavailable se conservan, pero marcados como arriesgados en la columna vendor_check; marca la opción para apartarlos. Según la ayuda de Apollo, Unverified significa que no pudo verificar la dirección o que confía poco en ella, User-managed que tu equipo la subió o la editó, Update required que la persona suele haber cambiado de trabajo, y Catch-all que el dominio acepta correo para cualquier dirección.

Email bounced es TRUE cuando un correo enviado al contacto rebotó, así que esas filas se apartan como inválidas diga lo que diga el estado. Solo la columna principal Email lleva el estado de Apollo; las direcciones Secondary y Tertiary pasan sin comprobar.

¿Por qué marcar un correo de otro dominio?

Cuando el dominio del correo no coincide con la columna Website de la misma fila, la dirección suele ser de una empresa matriz, de un dominio antiguo tras un cambio de marca o un patrón adivinado. Conviene verificar esas primero. El webmail personal se marca aparte, y es lo primero que hay que quitar de una lista B2B.

¿Qué no puede hacer?

La ayuda de Apollo nombra los campos de exportación, pero un campo que no esté en tus ajustes de exportación llega vacío; si Email status o Email bounced están vacíos, exporta otra vez con ellos marcados. La ayuda no enumera todos los valores que puede tener la columna Email status; los que no nombra se conservan tal cual y se leen como sin comprobar.

Una lista de una base de datos de leads es fría: nadie en ella pidió saber de ti. La herramienta no la hace conforme a la ley; sigue las normas del lugar donde están tus destinatarios.

Preguntas frecuentes

¿Qué columnas de Apollo lee?
Email, Email status, Email bounced, Secondary email y Tertiary email (si marcas la opción), First name, Last name, Title, Company name, Website y Person linkedin url, todas nombradas en la lista de campos de exportación de contactos de Apollo. Las demás columnas se reconocen pero no se copian. Las notas sobre el resultado indican cuáles se encontraron.
¿No basta con el estado Verified de Apollo?
Es el resultado de la última comprobación de Apollo; Primary email last verified at dice cuándo fue. La gente cambia de trabajo entre comprobaciones, así que una verificación de buzón en vivo antes del envío sigue valiendo la pena para las filas antiguas y todo lo que no sea Verified.
¿Se sube mi lista de leads a algún sitio?
No. El archivo se lee en tu navegador. No se envía nada salvo que decidas verificar las direcciones después.

¿Tienes una lista? Las primeras 100 direcciones son gratis.

Inicia sesión con Google, pega las direcciones o sube un CSV y cada una pasa por la misma comprobación SMTP del buzón, con resultados para descargar. Sin tarjeta.

Los dominios catch-all y los servidores que no responden salen como riesgosos, nunca como válidos.

Al continuar aceptas los Términos y la Política de privacidad. Terms · Privacy

Herramientas gratuitas en español

¿Listo para limpiar tus listas de correo?

Comprobación SMTP real, sin créditos ni cobro por correo.

Empezar

Cancela cuando quieras • Sin configuración