Convertidor de etiquetas: mueve una plantilla entre Instantly, Smartlead, lemlist, Mailchimp y HubSpot

Cada herramienta nombra y envuelve sus campos de otra forma: Instantly y lemlist escriben {{firstName}}, Smartlead {{first_name}}, Mailchimp *|FNAME|*, HubSpot {{ contact.firstname }} y Brevo {{ contact.FIRSTNAME }}. Si pegas una secuencia de una en otra, la mayoría envía la etiqueta desconocida como texto literal o en blanco, y al prospecto le llega "Hola {{firstName}}," o "Hola ,".

Los valores por defecto son lo que peor se mueve. {{firstName|hola}} funciona en unas herramientas y es una etiqueta rota en otras. El convertidor solo escribe un valor por defecto donde la sintaxis documentada del destino lo admite (los filtros default de Brevo y Klaviyo) y si no, te avisa, para que lo configures en la herramienta o rellenes los vacíos antes con el limpiador de nombres.

Campos estándar: nombre, apellido, correo, empresa, cargo, sitio web, teléfono, ciudad, país y URL de LinkedIn, leídos en cualquier grafía común (FNAME, firstname, first_name, contact.firstname). Cada uno va a la etiqueta propia del destino cuando existe, por ejemplo empresa a {{companyName}} en Instantly y lemlist, {{company_name}} en Smartlead y {{ contact.company }} en HubSpot.

Los demás campos quedan como variables personalizadas con el estilo del destino: camelCase en Instantly y lemlist, snake_case en Smartlead y HubSpot, mayúsculas en Mailchimp (10 caracteres como máximo) y Brevo. El spintax con llaves simples como {Hola|Buenas} y las etiquetas de la plataforma como *|UNSUB|* se dejan como están y se listan. Las etiquetas se leen por su nombre en inglés: una etiqueta inventada como {{nombre}} se trata como campo personalizado.