Comment vérifier la langue d'une liste de sites web ?

Collez les domaines dans un vérificateur de langue de sites web en masse comme celui-ci. Il lit html lang, Content-Language, la balise meta et og:locale de chaque page d'accueil, liste les alternatives hreflang et vous donne un CSV.

Ce vérificateur de langue de sites web en masse est-il gratuit ?

Oui. Jusqu'à 100 sites par lot sans compte, et jusqu'à 500 par lot avec une connexion Google, sans carte bancaire.

Puis-je coller des adresses email ?

Oui. Chaque adresse est réduite à son domaine et la page d'accueil de ce domaine est vérifiée. Les domaines de messagerie gratuite comme gmail.com ne disent rien de la personne, retirez-les donc d'abord.

Pourquoi un site affiche-t-il Not declared ?

Sa page d'accueil s'est chargée sans attribut html lang, sans en-tête Content-Language, sans la balise meta et sans og:locale. Ouvrez-la pour voir la langue.

L'outil traduit-il ou lit-il le texte de la page ?

Non. Il lit seulement les déclarations de langue dans le HTML et les en-têtes de la page, jamais le texte, et ne stocke rien de la page.

Pourquoi un site répond-il 403 ici mais s'ouvre dans mon navigateur ?

Beaucoup de sites refusent les requêtes automatisées. Un 403 ou une expiration ici ne veut pas dire que le site est hors ligne ; ouvrez-le dans un navigateur pour vérifier.

Vérificateur de langue de sites web en masse : quelle langue déclare chaque site ?

En bref : Lit, pour beaucoup de domaines, la langue que déclare la page d'accueil et ses alternatives hreflang. Limite : Lit seulement les déclarations, pas le texte : une valeur par défaut erronée du modèle est lue comme cette langue.

Un vérificateur de langue de sites web en masse ouvre la page d'accueil de chaque site et lit la langue déclarée : l'attribut html lang, l'en-tête Content-Language, la balise meta content-language et og:locale, plus les alternatives hreflang. Collez jusqu'à 100 domaines, emails ou URL, ou 500 après une connexion Google gratuite, et répartissez la liste par langue avant d'écrire. Il lit les déclarations, pas le texte. Export CSV.

Domains, emails or URLs, one per line (up to 100)

Upload a CSV or TXT fileOne GET of each home page; only the language declarations are read. 100 sites a run, or 500 when you sign in.

L’outil est le même que sur la version anglaise : ses boutons et le motif de chaque résultat s’affichent en anglais (valid = valide, invalid = invalide, risky = risqué). Mis à jour le 9 novembre 2026 par l’équipe SimpleVerifier

Comment trouver la langue de beaucoup de sites web à la fois ?

Collez des domaines, des adresses email ou des URL, un par ligne, jusqu'à 100 par lot ou 500 après une connexion Google gratuite. Les adresses sont réduites à leur domaine.
Cliquez sur Check languages. Chaque page d'accueil est demandée une fois en HTTPS (HTTP si HTTPS ne répond pas), en suivant jusqu'à cinq redirections, 10 sites par requête.
Lisez chaque ligne : la langue déclarée, où elle a été déclarée, les autres langues proposées via hreflang, et un signal quand deux déclarations divergent.
Filtrez par langue et téléchargez le CSV pour répartir votre liste.

Où un site web déclare-t-il sa langue ?

À quatre endroits que cet outil lit. L'attribut lang de la balise <html> est le principal : HTML l'utilise pour les lecteurs d'écran, la traduction et la recherche. L'en-tête de réponse Content-Language et l'ancienne balise <meta http-equiv="content-language"> disent la même chose au niveau HTTP, et la balise Open Graph og:locale dit pour quelle locale la page a été écrite.

Les valeurs sont des étiquettes de langue BCP 47, comme en, en-GB, de-CH ou pt-BR. L'outil affiche l'étiquette et son nom anglais, et prend d'abord html lang, puis la balise meta, l'en-tête et og:locale.

Que sont les alternatives hreflang ?

Les sites qui ont plusieurs versions linguistiques les listent avec des balises <link rel="alternate" hreflang="...">, comme le décrit Google. L'outil liste ces balises de la page d'accueil : vous voyez qu'un site déclaré en anglais a aussi des versions allemande et française, et vous écrivez à un prospect suisse dans la bonne.

Détecte-t-il la langue du texte ?

Non. Il lit ce que le site déclare, ce qui est presque toujours juste, mais un modèle peut laisser lang="en" sur une page rédigée en espagnol. Not declared signifie que la page s'est chargée sans aucune des quatre déclarations. Disagree signifie que les déclarations nomment des langues différentes, par exemple html lang en et Content-Language de ; ouvrez le site pour vérifier.

Chaque site reçoit une requête GET pour sa page d'accueil, qui s'identifie comme SimpleVerifier, n'envoie aucun cookie, n'utilise que les ports 80 et 443 et ne se connecte jamais à des adresses privées, avec au plus 60 requêtes par minute vers un même hôte, tous utilisateurs confondus. Les sites qui refusent les requêtes automatisées peuvent répondre 403 ou expirer ici tout en s'ouvrant dans un navigateur.

Questions fréquentes

Comment vérifier la langue d'une liste de sites web ?: Collez les domaines dans un vérificateur de langue de sites web en masse comme celui-ci. Il lit html lang, Content-Language, la balise meta et og:locale de chaque page d'accueil, liste les alternatives hreflang et vous donne un CSV.
Ce vérificateur de langue de sites web en masse est-il gratuit ?: Oui. Jusqu'à 100 sites par lot sans compte, et jusqu'à 500 par lot avec une connexion Google, sans carte bancaire.
Puis-je coller des adresses email ?: Oui. Chaque adresse est réduite à son domaine et la page d'accueil de ce domaine est vérifiée. Les domaines de messagerie gratuite comme gmail.com ne disent rien de la personne, retirez-les donc d'abord.
Pourquoi un site affiche-t-il Not declared ?: Sa page d'accueil s'est chargée sans attribut html lang, sans en-tête Content-Language, sans la balise meta et sans og:locale. Ouvrez-la pour voir la langue.
L'outil traduit-il ou lit-il le texte de la page ?: Non. Il lit seulement les déclarations de langue dans le HTML et les en-têtes de la page, jamais le texte, et ne stocke rien de la page.
Pourquoi un site répond-il 403 ici mais s'ouvre dans mon navigateur ?: Beaucoup de sites refusent les requêtes automatisées. Un 403 ou une expiration ici ne veut pas dire que le site est hors ligne ; ouvrez-le dans un navigateur pour vérifier.

Vous avez toute une liste à vérifier ? Vérificateur d'emails en masse

Vous avez une liste ? Les 100 premières adresses sont gratuites.

Connectez-vous avec Google, collez vos adresses ou déposez un CSV : chaque adresse passe le même contrôle SMTP de la boîte aux lettres, avec un fichier à télécharger. Sans carte bancaire.

Les domaines catch-all et les serveurs qui refusent de répondre reviennent risqués, jamais valides.

En continuant, vous acceptez nos conditions d’utilisation et notre politique de confidentialité (en anglais). Terms · Privacy