1. Головна
  2. Безкоштовні інструменти
  3. Масова перевірка мови сайтів

Масова перевірка мови сайтів: яку мову декларує кожен сайт?

Коротко: Відкриває головну сторінку кожного сайту й читає мову, яку вона декларує, та її версії hreflang. Обмеження: Читає лише декларації, не текст, тож хибне значення шаблону за замовчуванням читається як ця мова.

Масова перевірка мови сайтів відкриває головну сторінку кожного сайту й читає задекларовану мову: атрибут html lang, заголовок Content-Language, мета-тег content-language і og:locale, а також версії hreflang. Вставте до 100 доменів, email-адрес або URL, або 500 після безкоштовного входу через Google, і розділіть список за мовою, перш ніж писати. Читає лише декларації, не текст. Експорт у CSV.

One GET of each home page; only the language declarations are read. 100 sites a run, or 500 when you sign in.

Сам інструмент такий самий, як на англійській сторінці: кнопки й результати показуються англійською. Оновлено: 9 листопада 2026 р.

Як дізнатися мову багатьох сайтів одночасно?

  1. Вставте домени, email-адреси або URL, по одному в рядку, до 100 за запуск або 500 після безкоштовного входу через Google. Адреси скорочуються до домену.
  2. Натисніть Check languages. Кожну головну сторінку запитуємо один раз через HTTPS (через звичайний HTTP, якщо HTTPS не відповідає), з переходом за щонайбільше п'ятьма переспрямуваннями, по 10 сайтів за запит.
  3. Прочитайте кожен рядок: задекларовану мову, де її задекларовано, інші мови сайту з hreflang і позначку, коли дві декларації розходяться.
  4. Фільтруйте за мовою і завантажте CSV, щоб розділити список.

Де сайт декларує свою мову?

У чотирьох місцях, які читає цей інструмент. Головне — атрибут lang тегу <html>: HTML використовує його для екранних читачів, перекладу й пошуку. Заголовок відповіді Content-Language і старіший тег <meta http-equiv="content-language"> кажуть те саме на рівні HTTP, а тег Open Graph og:locale вказує, для якої локалі написано сторінку.

Значення — це мовні теги BCP 47, як-от en, en-GB, de-CH або pt-BR. Інструмент показує тег і його англійську назву, і першим бере html lang, потім мета-тег, заголовок і og:locale.

Що таке версії hreflang?

Сайти з кількома мовними версіями перелічують їх тегами <link rel="alternate" hreflang="...">, як описує Google. Інструмент виводить ці теги з головної сторінки, тож видно, що сайт, задекларований англійською, має ще німецьку й французьку версії, і швейцарському потенційному клієнтові можна написати потрібною.

Чи визначає інструмент мову тексту?

Ні. Він читає те, що декларує сайт, і це майже завжди правильно, але шаблон може лишити lang="en" на сторінці, написаній іспанською. Not declared означає, що сторінка завантажилася без жодної з чотирьох декларацій. Disagree означає, що декларації називають різні мови, наприклад html lang en і Content-Language de; відкрийте сайт і перевірте.

Кожен сайт отримує один GET-запит до головної сторінки від клієнта, що представляється як SimpleVerifier, без cookies, лише на портах 80 і 443 і ніколи до приватних адрес. Читається до 128 KB, і до одного хоста йде щонайбільше 60 запитів на хвилину для всіх користувачів разом.

Поширені запитання

Як перевірити мову списку сайтів?
Вставте домени в масову перевірку мови сайтів, як-от цю. Вона читає html lang, Content-Language, мета-тег і og:locale кожної головної сторінки, виводить версії hreflang і дає CSV.
Ця масова перевірка мови сайтів безкоштовна?
Так. До 100 сайтів за запуск без акаунта і до 500 за запуск після входу через Google, без картки.
Чи можна вставити email-адреси?
Так. Кожна адреса скорочується до домену, і перевіряється головна сторінка цього домену. Безкоштовні поштові домени, як-от gmail.com, нічого не кажуть про людину, тож спершу приберіть їх.
Чому сайт показує Not declared?
Його головна сторінка завантажилася без атрибута html lang, заголовка Content-Language, мета-тегу та og:locale. Відкрийте її, щоб побачити мову.
Чи перекладає або читає інструмент текст сторінки?
Ні. Він читає лише мовні декларації в HTML і заголовках сторінки, ніколи текст, і нічого зі сторінки не зберігає.
Чому сайт тут відповідає 403, а в моєму браузері відкривається?
Багато сайтів відхиляють автоматичні запити. 403 або тайм-аут тут не означає, що сайт не працює; відкрийте його в браузері, щоб перевірити.

Треба перевірити цілий список? Перші 100 адрес безкоштовно.

Увійдіть через Google, вставте адреси або завантажте CSV-файл. Кожна адреса проходить справжню SMTP-перевірку поштової скриньки, а результати можна завантажити. Банківська картка не потрібна.

Домени catch-all і сервери, які не відповідають, позначаються як ризиковані, але ніколи як дійсні.

Входячи в акаунт, ви приймаєте Умови використання та Політику конфіденційності (англійською). Terms · Privacy

Безкоштовні інструменти українською

Очистьте список адрес перед розсилкою

Справжня SMTP-перевірка поштової скриньки для кожної адреси. Увійдіть через Google: перші 100 перевірок безкоштовно, без банківської картки.

Почати

Нічого не треба встановлювати • Результати в CSV