Padronize as colunas de país e estado antes de importar

Limpe primeiro a coluna de país, depois a de estado, e importe as versões limpas. Envie o CSV para o normalizador de países, escolha nomes ou códigos ISO e baixe com country_clean e country_code. Depois envie esse arquivo para o conversor de siglas de estado, escolha códigos ou nomes completos e baixe a state_clean. Como o arquivo agora tem um país limpo em toda linha, códigos compartilhados como WA são lidos no país certo.

Fontes, lidas em 2 de novembro de 2026: códigos de país ISO 3166, USPS Publication 28, siglas de estado, símbolos de províncias e territórios do Canada Post, as diretrizes de formato do arquivo de importação do Mailchimp e o artigo do HubSpot sobre a lista suspensa de estado e país (exportar, limpar o campo, mudar para lista suspensa, limpar os valores, reimportar).

Por que um país com muitas grafias quebra as coisas

Valores brutos em uma coluna	O que uma ferramenta enxerga
United States, USA, U.S., America, US	Cinco países
United Kingdom, UK, England, Great Britain	Quatro países, e UK não é código ISO
Brasil, Brazil, BR	Três países
"Austin, TX, United States", "Toronto, ON"	Texto livre que nenhum segmento reconhece
California, CA, Calif., Cali	Quatro estados

Propriedades de lista suspensa são ainda mais rígidas: o artigo do HubSpot manda limpar os valores antes de reimportar em uma lista suspensa, porque um valor que não bate com uma opção não pode ser guardado ali.

Passo a passo

1. Exporte a lista com a coluna de país ou localização e a coluna de estado. O Apollo tem Country; exportações baseadas no LinkedIn costumam ter uma única Location. A coluna é detectada por cabeçalhos em inglês; se ela se chama País, renomeie para Country.
2. Normalize os países. No normalizador de países, escolha nomes para o texto ou códigos ISO de duas letras para importações como a do Mailchimp. Localizações são lidas pela última parte, então "San Francisco, CA" dá United States; Remote, Global e n/a ficam vazios. Os nomes de saída são em inglês (Brazil, Mexico, Portugal).
3. Leia as linhas sinalizadas. Georgia, um nome de estado solto em uma coluna de país e códigos compartilhados são sinalizados em vez de adivinhados.
4. Converta os estados. No conversor de siglas de estado, escolha códigos ou nomes completos e o país padrão para as linhas sem país. Ele lê abreviações no estilo AP (Calif., Mass., N.Y.), DC nas grafias comuns, os territórios dos EUA, as províncias do Canadá e os estados da Austrália.
5. Mapeie as colunas limpas na importação: country_code ou country_clean, e state_code ou state_clean.
6. Use as colunas. Segmente por país para idioma ou legislação, e por estado para fusos horários e regras estaduais; a ferramenta de lista de e-mails por país divide pela terminação do domínio quando não existe coluna de país.
7. Verifique antes da importação na página de verificação, para que as linhas limpas também sejam linhas alcançáveis.

Limites honestos

• Leitura pela última parte. "Paris" sozinha, ou "Springfield", não pode ser localizada; não há busca de cidades.
• Três países para estados. Só EUA, Canadá e Austrália; as outras regiões, incluindo os estados brasileiros (SP, RJ, MG), ficam como estão.
• Cadastrado, não localizado. Uma coluna de país diz onde um contato ou empresa está cadastrado, não onde a pessoa está hoje.

Para o lado de telefone do mesmo problema, veja o formato de número de telefone E.164.

Onde o SimpleVerifier entra

Envie o arquivo limpo na página de verificação; as primeiras 100 checagens são grátis com login do Google. O Pro custa US$ 39 por mês: os primeiros 100.000 e-mails de cada mês rodam em velocidade máxima, e depois listas grandes rodam mais devagar, sem bloqueio. Veja os preços.